mercredi 13 janvier 2010

Gili Meno (Merry Christmas) - Part 2

JOYEUX NOEL,
ça se passe de commentaires, c'est tout en image ! Voilà comment passer Noël sur une plage de Gili Meno. Sans bûche ni champagne, pas de foie gras ni de mousse au chocolat, ici c'est poissons-légunes et vodka locale !

MERRY CHRISTMAS,
Some pictures of how we celebrated Christmas on Gili Meno's beach. Healthy dinner (fishes and vegetables), local vodka, and some fun!


3....2....1....



...Pères Noël en action !
...Santa Klauses in action !



Mission de la journée: apporter des cadeaux par milliers....

Today's mission: deliver some gifts...


 
...aux poissons. Tibo San aime les poissons

.... to the fishes. Tibo San likes them



 

...et Bento San est aussi dans la mer, tout baigne
...and Bento San rocks also da' place


  
Leanne San sous l'eau...

Leanne San underwater...




Rouge Père Noël
Santa Klaus' Red


 
Tinmar San, se disant qu'on aurait du décorer le corail d'étoiles et guirlandes.

Tinmar San, thinking we should have took some stars to decorate the coral.



 
Tibo San, se disant que les étoiles y en a déjà dans la mer.
Tibo San, thinking there are already stars in the sea.


 



Christmas Profiles




Chirstmas "Cidomo" horse




Christmas Cat


 
Christmas dinner

 

Christmas cocktail

 

Christmas stupidity


 
Christmas last word: - "Selamat Minum" ! Santé !





-TinMar.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire