episode 11 - Marlborough Sounds & Nelson

-i haven't seen a sheep yet. A story about New Zealand.

episode 11 -Marlborough Sounds & Nelson
Welcome to the South Island !


episode 11 - Marlborough Sounds & Nelson from Martin Fournier-Bidoz on Vimeo.

-TinMar.

NZ - Southland, Catlins and Dunedin

J'arrive donc à Invercargill, plus grande ville de la région Southland, en empruntant la splendide Southern Scenic Road. Même si le temps n'est pas très correct, ça fait plaisir de retrouver les paysages côtiers après ces dernières semaines "alpines".

Southland coast

View of Stewart Island

Pendant que mon van est en réparation, je dors donc danc un backpackers, et je dois avouer que c'est pas mal. Déjà je dors dans un vrai lit à ma taille. Bon point. Puis ces endroits sont "tip top" pour rencontrer des gens, principalement des allemands, dont Anna et Léa (allemandes), et Philippe et Yasin (belges - flamands).
Une fois Barty "ready to hit the road again", je pars en direction de Dunedin accompagné d'Anna et Léa. On continue donc sur la Southern Scenic Road, avec plusieurs arrêts pour admirer les Catlins, région vraiment préservée, avec très peu d'habitants.

Petrified Forest - Curio Bay (Catlins)

Yellow Eyed Penguin - Curio Bay (Catlins)

Pūrākaunui Falls - Catlins

Pūrākaunui Falls - Catlins

Jacks Bay - Catlins

Arrivée donc à Dunedin de nuit, ville qui a l'air charmante avec des rues vraiment pentues (dont la plus pentue au Monde, si si).

On se trouve un backpackers, avec spa (faut pas déconner), et on fait la connaissance de Mat  (irlandais), Franck et Yann (français), avec qui on sortira boire des coups pour visiter en même temps Dunedin (bonne excuse).

On restera donc deux jours en ville, avec notamment une visite sur la Otago Peninsula offrant de beaux panoramas (pas de photos désolé).

Chinese Garden - Dunedin

Sunday market, Anna and Lea buying healthy food - Dunedin

Puis on continuera la route ensemble, tous dan le van, en direction du Mt Cook Village.

Un arrêt à Moeraki pour séance photos auprès des Moeraki Boulders, des boules de pierre sur la plage, sorties de nulle part.

Moeraki Beach, Anna and Lea

Moeraki Boulders

Moeraki Boulders

La suite plus tard. 

Le trajet:

Figures:  9149 kms, 92 days

-TinMar.

episode 09 - Peaceful Taranaki

-i haven't seen a sheep yet. A story about New Zealand.

episode 09 -Peaceful Taranaki


episode 09 - Peaceful Taranaki from Martin Fournier-Bidoz on Vimeo.

-TinMar.

Celebrates One Year Traveling

You don't need a reason to travel. Soon you will realize the travel itself becomes the reason.

You think you will make a travel, but soon it is the travel that makes you.

To celebrate One Year of Traveling, some black and white pictures of me, people I met, people I knew, in Japan, Indonesia, New Zealand.

Me and Barty my van- Auckland, New Zealand

Tib, Leanne, Bento, Me - Gili Meno, Indonesia

Anna and Lea - Christchurch, New Zealand

Lucie - Tokyo, Japan

Tib - Lombok, Indonesia

Jo - New Plymouth, New Zealand

Mélanie and Magalie - Taupo, New Zealand

 Emilie, Me, Leanne, Bento, Tib - Gili Meno, Indonesia

Tib and Me - Tokyo, Japan

Village kids - Gili Meno, Indonesia

Anna and Lea - Moeraki, New Zealand

 Leanne and Me - Lombok, Indonesia

Anne and Me - Kagoshima, Japan

Sunset Gecko staff, Tib and Me - Gili Meno, Indonesia

Antonin - Tongariro, New Zealand

 Tib and As - Lombok, Indonesia

Me - Lake Hawea, New Zealand

Tib, Lucie and Me - Tokyo, Japan

Me - Lombok, Indonesia

Kat and Sylvia - Auckland, New Zealand

Anum and Me - Lombok, Indonesia

Lucie - Kirishima, Japan

Kids in Barty - Uretiti Beach, New Zealand

Me - Gili Meno, Indonesia

Tim, Zac and Ben - Taranaki, New Zealand

 Mieko and Me - Mt Takao, Japan

Me - Lombok, Indonesia

Me - Mt Cook, New Zealand

Fishermen at Sunset Gecko - Gili Meno, Indonesia

Tib, Hiro and Me - Tokyo, Japan 

Mél, Mag, Charlie, Gweltaz, Baptiste and Me - Tongariro, New Zealand

Tib, Leanne, and indonesian family - Lombok, Indonesia

Anne, Paul and Me - Aya Valley, Japan

Me - Routeburn Track, New Zealand

-TinMar.

episode 08 - Volcanic Central Plateau

-i haven't seen a sheep yet. A story about New Zealand.

episode 08 - Volcanic Cantral Plateau



episode 08 - Volcanic Central Plateau from Martin Fournier-Bidoz on Vimeo.








-TinMar.

Otago to Fiordland

Le rédacteur de ce blog s'excuse pour les très belles photos qui ne suivront pas, ayant un problème d'objectif nécessitant le rapatriement du Canon en France. Les photos qui suivent seront donc prises par ma caméra vidéo, et vous noterez la différence.

Après Wanaka, je me dirige vers la ville la plus touristique de Nouvelle-Zélande: Queenstown. Capitale mondiale des sensations fortes (rafting, chute libre, saut à l'élastique, Speed Boat, ....).

Pas très branché par tout ça, j'essaye tout de même de visiter un peu la ville et effectivement c'est très touristique.

Another part of Queenstown and the Lake

 Rugby field everywhere in NZ - Queestown

Mais je suis uniquement là pour réserver mes nuits en refuge pour le Routeburn Track, un des 9 Great Walks du pays. Départ toujours dans le Mt Aspiring National Park, mais pour finir dans la région des Fiordland.

Puis direction le nord du lac, à procimité de Glenorchy, pour le départ. Comme Routeburn Track n'est pas un circuit, je le combine avec Caples Track qui me fera revenir vers mon van. D'ailleurs je le gare à l'arrivée et avant de commencer Routeburn, j'aurai 20kms à faire pour atteindre son départ (un allemand me fera gagner 10kms en voiture).

Au total donc, 3jours de marche intenses, dans des paysages merveilleux, mixte de vues alpines et explorations forestières, avec de la pluie le premier jour qui fera gonfler les cascades d'eau, puis du soleil des fois timide.

Le système de refuge est bien rodé, environ 50 lits en dortoir, réchauds à gaz et bonne ambiance. Je rencontrerais plusieurs personnes sympathiques, dont deux familles de Wellington qui m'invitent chez elles si besoin. Ah oui, c'est Pâques, on m'offre du chocolat.

Around Harris Saddle - Routeburn Track

Lake Mc Kenzie - Routeburn Track

On the way to Lake Howden Hut - Routeburn Track

Routeburn Track

Key Summit, end of Routeburn Track

Mt Aspiring National Park on right and Fiordland on left

On the way back to the van - Caples Track done in one day

Je vais également connaître un moment "galère" à la fin de ces trois jours, en reprenant le van alors que la nuit tombait et qu"un de mes pneus explose en direction de Queestown. Et le crick qui casse en essayant de changer la roue, et pas de couverture réseau pour appeler un dépanneur.

Mes anges gardiens seront deux canadiennes qui me déposeront à Queestown, où je passe 2 heures à faire le tour des auberges de jeunesse. Tout est complet c'est encore Pâques. Donc Motel.... le gars me fait un "discount" car passionné de montagnes et voit dans quel état je suis.

Le lendemain je retourne en stop à mon van, un voisin me prête son crick et je repars vers Te Anau, porte du Fiordland.

J'y passerai quelques jours entre randonnées, conduite sur la fameuse Milford Road pour pénétrer au coeur du Milford Sound en bateau. Et c'est juste magique, peut-être l'un des endroits les plus beaux où j'ai jamais été. Le soleil jouera beaucoup, car en général cette région a plus de 210 jours de pluie par an.

On the way to Mt Luxmore - Kepler Track

From Mt Luxmore

Mirror Lake - Milford Road

Mirror Lake - Milford Road

Kea - the cheeky bird

Milford Sound

Milford Sound - Mitre Peak on the left

Milford Sound

De retour de Milford Sound, sur une route bien raide, mon van connaîtra plusieurs problèmes de surchauffe. J'irais donc jusqu'à Invercargill, au Sud Sud de la Nouvelle-Zélande, où on me dira qu'il faudra 3-4 jours de réparation car le système de refroidissement est bloqué à 70%. 1400$ de facture. Je me trouve donc un Backpackers pour passer les 3-4 prochains jours dans une ville pas très attractive à première vue, avec un temps gris.

Dans ces situations de hauts et de bas, après un bas, on trouve en général un haut.

Le trajet:

Les chiffres:
8430 kms parcourus, 86 jours

-TinMar.