NZ - East Cape in one day

Le cap Est en un jour.
Et oui, car le East Cape, c'est avant tout de beaux paysages, plages désertes, route ensoleillée (pour ma part), et quelques petits villages où il n'y a pas forcément beaucoup d'activités.

De la route, oui. Environ 500 kms, dont la plupart en longeant l'océan.

Des arrêts, aussi. Essence, pause pour le moteur (qui chauffe bien!), et pause photos et vidéos.

Départ donc un peu avant Opotiki. Puis mon prochain arrêt m'ammène à Te Araroa, avec pause lunch, tout près du cap. Tout près, mais pas assez près. Alors j'emprunte une route de graviers qui m'y amène, enfin à quelques dizaines de mètres, car le phare est sur une propriété privée, et j'ai pas trouvé la porte...

 

on the road to Cape East

 

Passing through really small towns

Cemetery - French singer Brassens would have loved it (on the beach)

 

SoOn the CaPe

 

Cape East, see the lighthouse on the top right

Puis je redescends en direction de Gisborne, mais je décide avant d'atteindre de nouveau la civilisation, de dormir au pied du Mont Hikurangi, pour prévoir son ascension le lendemain. Rien sur le guide là-dessus. Mais malgré les nuages, les paysages ont l'air magiques. 
Pas de bol, la pluie arrive, la route est catastrophique, et je n'évite pas un léger accident sur un pont (merdique). Résultat: cligno droit brisé. Pas grave, je continue et je m'approche du Mont caché dans les nuages. Quelques mètres après le pont, .... ah ! d'accord, route barrée, il faut une autorisation pour rentrer, aucune maison aux alentours.

 

The bridge where I broke my right winker ! "Buggar" !

Right winker broken, but the van is still happy, here in Ruatoria

Fatigué de tous ces événements, -> demi tour, direction Gisborne. Je passe par Ruatoria, puis le soleil refait son apparition. Traversée de quelques collines avant de rejoindre de nouveau le bord de mer.

Sun is back, crossing some nice small hills on the way to Gisborne

Juste avant la ville, je trouve un endroit au bord de la mer avec comme inscription "camping allowed", près de Makorori. Autrement dit le genre d'endroit que tout voyageur espère trouver, comme une pépite d'or.
Nuit tranquille, et au matin c'est la surprise: superbe plage, petit déjeuner au soleil, pratiquement personne. On oublie vite le petit crash d'hier.

 

Makorori Beach, 10 meters from where I slept

 

The free "allowed camping" area, great spot !

Le trajet de cette journée "route":

Figures:  14 days,  2499 kms done.

New stuff: one right winker broken.

"Buggar" = Damned (autrement dit: "merde!"). Beaucoup utilisé par les kiwis.

-TinMar.

NZ - Bay of Plenty... Plenty of ?

Bay of Plenty.

Pour l'histoire, elle fut nommée par James Cook en novembre 1789, en voyant que les Māori de la région avaient des vivres en abondance, contrastant vivement avec les habitants de Poverty Bay.

En quittant Coromandels, je longe donc toute la côte de cette baie. Des petites villes assez touristiques, avec ciel bleue et soleil azuréen, mais toujours de beaux nuages dignes de la Nouvelle Zélande.

 

 Leaving the small moutains of Coromandels, back to the Coast !

Après une nuit sur le parking de la plage de Waihi (très bon endroit au passage), une visite de la petite ville de Katikati (dont l'originalité réside dans ses dizaines de fresques murales peintes un peu partout sur les murs), je me ririge vers la plus grande ville de la région: Tauranga, et son volcan Mount Maunganui.

Waihi, where I bought a ukulele

 

 Waihi, beach parking. Which villa do you prefer ? Mine ? "good on ya"!

  

Katikati, mural on supermarket 4Square

  

Katikati, mural next to BNZ bank cashpoint

  

Katikati, mural next to National Bank cashpoint 

  

Katikati, mural next to the dental care

  

Katikati, the guy who was reading his newspaper while his dog was playing with its ball

 

 

Katikati, i should have tried this cafe...

Voilà, vous en savez plus sur Katikati. Ceux qui souhaitent d'autres fresques, j'en ai gardées.
Tauranga. On m'en avait dit du bien, et j'y suis resté 3 heures. C'était pas ma "cup of tea" on va dire. Beaucoup trop de touristes, ou plutôt vacanciers néo-zélandais; c'était un peu comme des plages blindées de la côté d'azur, avec esprit Cannes - on flambe. Places de parking payantes, tout à l'air plus cher que le reste, on se demande pourquoi. Enfin, à essayer hors des vacances d'été (oui, ici c'est l'été). Mais l'ascension très facile du volcan Mount Maunganui permet d'avoir une très belle vue sur la ville et son port, avec beau panorama sur la Bay of Plenty.

 

From Mount Maunganui, view of Tauranga

 

Tauranga harbour

  

Paraglider, Motiti Island on background

La route m'emmène à Te Puke, capitale du kiwi (le fruit). Pas grand chose à voir, à part une boutique souvenirs, une rondelle de kiwi géante en plastique, et... voilà. Il faut dire, ce n'est pas la saison. Donc les kiwis qu'on achète en ce moment viennent des USA. Enfin certains. Je m'essaye tout de même un petit jus de kiwi (112% d'apport quotidien recommandé en vitamine, ça rigole pas), et confiture de kiwi (un cadeau pour Mél et Mag).

Puis Whatakane ("Fatakané" - on se rappelle tous que "wh" = "f"), où je dormirai dans le centre ville cette fois, avec petit déjeuner sur le parking de la Ohope Beach, et un dernier arrêt à Opotiki à l'entrée de la East Coast, où je vous emmènerai dans la prochaine news.

  

 From Ohope Beach

  

Ohope Beach, sun is rising while my coffee is getting hot

  

 Ohiwa, next to Opotiki

Le trajet réalisé sur la Bay of Plenty:

 

Figures:  13 days,  1987 kms done.

New stuff: water melon, ukulélé, kiwi jam.

Comme on dit en NZ, "cheers mate"

-TinMar.

episode 03 -i haven't seen a sheep yet.

-I haven't seen a sheep yet. A story about New Zealand.

Episode 03 - Indonesian Kiwi Christmas
Special episode in Indonesia.

enjoy the movie:


episode 03 - Indonesian Kiwi Christmas from Martin Fournier-Bidoz on Vimeo.


-TinMar. & -TiboSan.

Happy Birthday Mummy

Aujourd'hui est un jour spécial ! Joyeux anniversaire à ma môman !

En tant que très mauvais chanteur, et malgré mes 15ans de ukulélé, je souhaitais quand même marquer l'événement ("l'important_comme disais Pythagore_c'est de tenter la chose"):


Happy Birthday Mummy from Martin Fournier-Bidoz on Vimeo.

NZ - Coromandels peninsula

L'autre jour, je lisais un article au sujet d'une possible augmentation des cotisations dans les écoles privées en Nouvelle-Zélande, quand je me suis dit: "tiens, il serait temps d'aller voir ce que vaut la péninsule des Coromandels".
En redescendant, je passe Auckland City, je n'ai pas pu m'empêcher de faire un tour dans mon ancien quartier, Mt Eden. Quelques courses dans mon supermarché fétiche, puis direction le Sud avec ma première nuit à l'entrée de la péninsule, dans la Kauaeranga Valley, au départ de la célèbre ballade "Pinnacles Hut". Les "Pinnacles" sont des petits sommets volcaniques.

 

Coromandels - Kauaeranga Valley - Starting point to Pinnacles Hut

Au sommet de Pinnacles Hut, j'ai lu que la vue était surprenante, un panorama 360° sur toute la péninsule. Oui mais voilà, c'était sans compter un épais brouillard digne des films de vampires. Ce qui ne veut pas dire que la randonnée ne valait pas le coup, bien au contraire. J'étais tout seul, une ambiance particulière avec un vent violent et du brouillard défilant sur les Pinnacles. 

Pinnacles Hut - Fog wasn't everywhere yet

Pinnacles Hut - I could manage to see the East Coast

Pinnacles Hut - Ending point

Puis je remonte toute la côte jusqu'à un des points le plus au Nord de la péninsule, Fletcher Bay. La route est juste splendide, une succession de baies, îles, plages désertes, le seul problème c'est la route en elle-même: gravier et parfois assez proche du vide. Donc on évite "à fond les gaz", car ça devient vite du rally-chut libre. 

De Fletcher Bay, plusieurs petites marches sont possibles à travers les différentes baies désertes, dont la Stony Bay. De quoi voir des vaches, des plages, des passages forestiers, des collines, des rivières, des canards, et l'océan, of course.

 

 Coromandels - On the way to Fletcher Bay

 Fletcher Bay - DOC Camping, = shower :-) (cold water)

  

 Hiking around Fletcher Bay - life's good for cows

 Hiking around Fletcher Bay - typical nz hills

 
 

Hiking around Fletcher Bay

Hiking aournd Fletcher Bay - lonely high tree

Stony Bay

Retour vers le Sud par la même route, mais à Coromandels City je traverse d'Ouest en Est pour rejoindre l'autre côte et descendre en direction de Bay of Plenty, ma prochaine grande étape. Mais avant, j'en profite pour visiter Hahei, petite ville aux nombreuses attractions touristiques, dont la Hot Water Beach et Cathedrale Cove.

Le concept de la première, c'est de louer une pelle à 5$, de creuser un trou sur une partie de la plage où l'eau est bouillante en dessous du sable, de se faire son petit sauna et d'attendre qu'une vague le détruise pour recommencer. Et ça attire du monde:

Le concept de la deuxième, Cathedrale Cove, c'est juste une ballade (là encore assez touristique) sur une baie où l'eau à tailler la roche de manière assez spectaculaire, une sorte de tunnel naturel permet de passer sur une autre baie, classée réserve maritime.

Cathedrale Cove - View at the start

Cathedrale Cove - It is not always convenient to take a picture of myself alone.

Cathedrale Cove

Cathedrale Cove

Voilà pour Coromandels, je vous emmène la prochaine fois sur la Bay of Plenty, à l'Est de la péninsule.

Comme d'hab, voilà plus ou moins mon trajet sur Coromandels:

Figures:  11 days,  1668 kms done.

Favorite meals: peanut butter + Boysenberry/Raspberry jams (morning), avocados/tomatos/red onions sandwichs (lunch), muesli bars/apples (dinner).

Status: Happy

-TinMar.

NZ - Far North, going down down down

Et oui, du Cape Reinga je ne peux pas faire mieux que de descendre.
En descendant toute la pointe Nord, je tente de conduire sur la fameuse "Ninety Miles Beach", une très longue plage sur la côte Ouest, qui fait en fait 55 miles (soit 80kms).... pas compris mais tant pis, "vamos a la playa"!
Donc après une petite route de graviers, petit segment de sable qui m'emmène droit sur The Beach... Gaz à fond, j'ai que 10 mètres en sable mou avant d'arriver sur un endroit plus sympathique pour la conduite....vlam ! 2mètres... pas mal pour un novice. Merci aux canadiens qui me sortiront de là.

Pour moi, ce sera 0,5 mile de marche sur Ninety Miles Beach avec ces quelques photos:

 

to the left

   

face up

  

to the right

Après les belles plages et dunes du Far North, je retrouve mes petites collines vertes séchées. Je longe la côte ouest, direction Opononi, petite ville au Sud du Hokianga Harbour. Je prends même le ferry pour y arriver. Particularités de cette ville: 1) tranquillité 2) tranquillité 3) une énorme dune d'or qui fait front.
Camping pour moi, après 2 nuits à dormir à droite à gauche. Je fais la rencontre d'une grande famille Maori d'Auckland, un couple + 6 enfants + 6 neveux et nièces... Je vous dis pas pour la cuisine, c'était banquet ! Ils m'invitent mais vraiment j'avais pas du tout faim. Ils me conseillent d'aller faire un tour dans la Waipoua Forest, forêt de Kauri géants.

   

Opononi camping, face up to the dune

   

Sand dune - close up

   

Panoramic Opononi Beach

   

Waipoua Forest entrance

  

The oldest Kauri

Waipoua Forest

Waipoua Forest, checked.

Je suis la route direction Auckland, going down down down, passe par Dargaville, une ville sans trop de charme, mis à part la Waiora River, qui longe la ville, s'élargit, déformant le Nord en de nouvelles péninsules, avant d'atteindre la Mer de Tasman.

 

Waiora River before reaching Dargaville

 

Waiora River getting larger and larger   

Après Dargaville, petit plantage de route (ça arrive), je me dirige de nouveau vers Whangarei, je décide de passer ma dernière nuit dans le Northland à Uretiti Beach, un camping DOC au bord de l'océan, de quoi faire un bon petit footing, une bonne bronzette, une bonne petite garderie...ah oui, 2 couples de kiwis avec leurs gosses se sont installés à côté de moi, et disons que les gosses étaient fans de mon Van.... qu'ils ont nommé Barty (comme Marty, moi, mais B pour Bed). Les parents m'ont remercié de les avoir plus ou moins gardés plusieurs heures. Moi j'ai remercié les gosses de m'avoir aidé à ranger le van... "fair enough".

  

Uretiti Beach

 

Rainbow in the sky

  

This is not a kidnapping - only kids cleaning my van

Fin de vadrouille dans le Northland, prochaine étape: The Coromandels, péninsule légendaire au Sud-Est d'Auckland.

Figures: 8 days, 1084 kms done.

Favorite meals: peanut butter + Boysenberry jam (morning), avocados/tomatos/ham sandwichs (lunch), pasta (dinner).

Status: Happy

Nouveauté Blog, plus ou moins mon trajet:

-TinMar.