mardi 15 décembre 2009

Has been a Champion


Selamat Pagi ! (Bonjour en Balinais)

Et oui, fin de mon contrat de travail dans le magasin Champions of The World, boutique "officielle" des All-Blacks !
Apres avoir vendu beaucoup de maillots "tout noir", et une casquette France (pas tres populaire chez les kiwis), me voici en vacances. A Bali d'ailleurs. Mais plus d'infos dans une prochaine news.

Que du bon temps dans le magasin, bonne ambiance, pas mal d'annectodes, 90% de touristes comme clients, de tous les pays du monde, ca ouvre l'esprit comme on dit.... mais tant mieux, mais tant mieux.
Pour remercier le staff et managers des 2 boutiques d'Auckland, quelques photos "souvenirs d'un Champion" ci-dessous.
Merci donc a Yasu, Michie, Asaki, Emile, Luke, Trish, Scott, Stephen, Kelly, Jana, et bon courage a James mon remplacant !

ENGLISH

Selamat Pagi  my friends ! (Hello in Balinese)


Holidays start for me as I did recently my last day at Chapions of the World, the best All-Blacks stores in New Zealand.
It was quite easy to sell many All-Blacks jerseys, but I failed in my main goal, selling only one French cap during the last five months (not really popular in New Zealand ;-)
Anyway, I really had a good time there, and I want to thank both managers and staff from Auckland stores !
Here are some pictures of Champions members, thanks to Yasu, Michie, Asaki, Emile, Luke, Trish, Scott, Stephen, Kelly, Jana and good luck for James, my successor !


Asaki and Me

 
Yasu and me wearing the famous French caps, Michie is still not convinced ;-)

 
Kelly and my buddy Emile

 
Christmas dinner with Champions: Trish, Scoot and me

 
Christmas dinner with Champions, ladies side: Asaki, Jana, Michie, Kelly and Trish 

 
Christmas dinner with Champions, men side: Emile, Stephen, Yasu, me, Scott  

 
 my former manager Yasu and my successor James, new Dream Team !

A la prochaine pour des nouvelles ensoleillees !
See you for some sunny news !

-TinMar.

mardi 8 décembre 2009

This is a Van, my Van !

Voilà les premières photos inédites de mon Van, le BBB136 (bibibiwancertissix), qui sera ma maison de janvier à avril 2010.
Marque: Toyota; Année: 1994 (très bonne année pour un Toyota); Modèle: TownAce DX
KMs: 239 000 à l'achat; boîte manuelle.
ATTENTION: conduite à gauche de la route, à droite dans le van.

Comment reconnaître un français qui roule ses premiers kms sur les routes Néo-Zélandaises ?
Réponse: Facile, c'est celui qui met en route les essuie-glaces à chaque croisement...et oui, tout est inversé. Passer les vitesses de la main gauche, on cherche toujours le frein à main à droite mais rien à faire il a pas bougé.

Je vous laisse admirer tout ça en images:

ENGLISH
Hi there,
First pics of my new Van, the BBB136, my new home from January to April !
The Van is great, a little bit old (1994, 239 000kms) but still in good condition for my trip ! I just need to get used to drive on the left side of the road (not easy for a French), shift gears with my left hand, and  try not to activate the wipers at each intersection...

Enjoy it:


Le passage de clé - les anciens proprio et moi (merci Lolotte et Ghis !)
Former and new owners !


Le Van, attendant sagement le départ en janvier
The Van, waiting for the departure in January


Lit, table, rangements divers, pour l'instant tout reste propre...pour l'instant
Bed, table, storage, everything is clean and tidy yet...


Le coin cuisine, 2 bruleurs et petit four à gaz...en attendant les pâtes au thon
The kitchen, 2 gaz burners + small oven, ready for the French cook


 
Le porte clé qui fait la différence....un kiwi
The key ring rocks... kiwi style



A gauche: mon ancienne maison; à droite: mon nouveau chez moi

On the left: my former home; on the right: the new one !


-TinMar.

dimanche 6 décembre 2009

Premier épisode de la série -i haven't seen a sheep yet / Auckland

Kia Ora à toutes et à tous,

Ma vie d'Aucklander touche à sa fin, et le blog va revivre avec mon petit trip à travers toute la Nouvelle Zélande ! Alors revenez souvent !

Je vous met en avant première le premier épisode de la série "-i haven't seen a sheep yet", un film qui va retracer tout mon voyage chez les kiwis.
ça se passe ici et c'est encore gratuit:

Ep01 - Where it all began

NZ - ep01 - Auckland, where it all began from Martin Fournier-Bidoz on Vimeo.



Kia Ora guys,

Soon my Aucklander's life will end. My blog will start a new life with  anamazing trip around New Zealand !
Great Premiere ! The first episode of my movie "-i haen't seen a sheep yet" is available now and here:

Ep01 - Where it all began


Enjoy & cheers,


-TinMar.